計画は繊細に行動は大胆に!

Categories

Translate

Page view

2007/06/09

FlashベースのiPod Video


予ねてより噂話にあったFlashベースのiPodVideoですが、発売が第3Qより遅くなるかもです。

参照:Apple may have to hold off NAND flash-based iPod video, according to memory houses

Speculation regarding a NAND flash-based Apple iPod video has been circulated for a while. Although general comments from memory module makers, in Taiwan or overseas, have all said that a NAND flash-based iPod video is listed in Apple's plans, the exact launch schedule is still under question.

AppleがNANDフラッシュベースのiPodVideoを遅らせるかもしれない。FlashベースのiPodVideoの噂が出て暫くになるが、一般的な見解はAppleの予定にiPodVideoは考慮されてはいるものの、立ち上げ時期はまだ未確定というものだ。

とまぁ、分からないわけですが、

However based on recent price trends, one flash-related sales manager at a Taiwan memory module house believes that Apple may need to postpone its launch plans for the NAND flash-based iPod video beyond the third quarter as the product would not be competitive.

商品戦略により3Qよりは遅れるかもしれないとのことです。
次のiPodVideoが出るころにはiPhoneに搭載されている機能を凌駕する機能が盛り込まれていることを期待しています :D



0 comments:

コメントを投稿